Repertoár

Reflexia v tlači - 5 divadelných ocenení sezóny 2005/2006 pre Ivanova

 

▪ IVANOV OSLOVIL PODĽA REŽISÉRA ROMANA POLÁKA INOVATÍVNOSŤOU
NITRA 23. septembra (SITA) - Najmä inovatívnosťou oslovila podľa režiséra Romana Poláka jeho inscenácia hry Antona Pavloviča Čechova Ivanov, ovenčená piatimi divadelnými oceneniami sezóny - Dosky. „Mám pocit, že každý na Slovensku i na svete vie, ako sa má hrať Čechov - že je to vždy nejakým spôsobom zaujímavé, ale i nudné. Táto inscenácia sa snažila nebyť nudná novými formálnymi prvkami," povedal Polák pre agentúru SITA. Inovatívnym prvkom boli najmä „pomocníci hercov" - postavičky akoby vystrihnuté z japonského divadla, ktoré podľa režiséra slúžili na konfrontáciu emotívneho európskeho herectva. Polákovi sa podľa kritiky podarilo vytvoriť osobitý interpretačný kľúč a ponúknuť nový pohľad na Čechova ako autora stretu multikultúrnych a spoločensko-politických a náboženských kontextov. „Takýto úspech som nečakal. Inscenáciu som robil s radosťou, ale aj s napätím a určitým rizikom, pretože takýto spôsob stvárnenia bol v mojej tvorbe niečo nové," dodal Polák.

IVANOV SI ODNIESOL ŠESŤ DOSIEK
ZUZANA KOMÁROVÁ, SME, 23. 9. 2006
Čechov v podaní martinského Slovenského komorného divadla včera odstavil konkurenciu a všetkých päť nominácií za inscenáciu Ivanov premenil na Dosky. Anketu Divadelné ocenenia sezóny - Dosky - vyhlasuje Asociácia súčasného divadla a Asociácia Divadelná Nitra, ceny sa odovzdali v Divadle Andreja Bagara v Nitre.
Ivanov za hviezdu včerajšieho odovzdávania pasoval aj režiséra a šéfa Činohry Slovenského národného divadla Romana Poláka, ktorý zvíťazil v kategóriách najlepšia réžia aj najlepšia inscenácia uplynulej sezóny. Ivanovský triumf zavŕšil Objav sezóny, v ktorom s Doskou odkráčal Marián Amsler za réžiu „iného" Ivanova na Vysokej škole múzických umení...

 ...BODOVAL ČECHOV
MÁRIA JENČÍKOVÁ, PRAVDA, 23.9.2006

Slovenská divadelná kritika sa zamilovala do Antona Pavloviča Čechova. In memoriam. Tento ruský dramatik, ktorý už sto rokov nie je medzi nami, vyhral Dosky 2006. A neprišiel. Nielen Čechov, ale aj jeho hra Ivanov sa opakuje v šiestich z ôsmich kategórií.
Roman Polák urobil inscenáciu Ivanov v Slovenskom komornom divadle Martin tak dobre, že sa stal najlepším režisérom najlepšej inscenácie v divadelnej sezóne 2005/2006 na Slovensku. A Ivanov vyhral, čo mohol - kategóriu najlepšia hudba, ktorú skomponoval Michal Novinský, herci hrajú v najkrajších kostýmoch navrhnutých Petrom Čaneckým, na najlepšej scéne Vladimíra Čápa.

Víťazi DOSKY 2006
Najlepšia inscenácia Ivanov v réžii Romana Poláka Slovenské komorné divadlo Martin
Najlepšia réžia Roman Polák za inscenáciu Ivanov Slovenské komorné divadlo Martin
Najlepší ženský herecký výkon Táňa Pauhofová za postavu Manon v inscenácii Manon Lescaut Činohra SND Bratislava
Najlepší mužský herecký výkon Peter Šimun za postavu Rudolfa Höllera v inscenácii Pred odchodom na odpočinok Divadlo Astorka Korzo ´90 Bratislava
Najlepšia scénografia Vladimír Čáp za scénu k inscenácii Ivanov Slovenské komorné divadlo Martin
Najlepší kostým Peter Čanecký za kostýmy k inscenácii hry Antona Pavloviča Čechova Ivanov Slovenské komorné divadlo Martin
Najlepšia scénická hudba Michal Novinski za hudbu k inscenácii Ivanov Slovenské komorné divadlo Martin
Objav sezóny Inscenácia hry Antona Pavloviča Čechova Ivanov v réžii Mariána Amslera VŠMU Bratislava